Joe R. Lansdale, Rumble Tumble (Rumble Tumble, 1998), "Stile libero. Noir", 1300, Einaudi, Torino, 2004, traduzione dall'inglese di Alfredo Colitto, 251 pagine.
Ma le rosse hanno qualche difetto. Possono portare guai e incasinare la legge delle probabilità anche senza esserne direttamente responsabili. I guai stanno loro attaccati come il prosciutto al culo di un maiale, e spesso saltano addosso pure a chi sta loro vicino. p. 7
Un casino del genere io lo chiamo rumble tumble: una brutta lotta. p.28
Il messaggio del libro era che perché tutto andasse nel migliore dei modi bastava soltanto credere nell'amore, e l'amore avrebbe riempito l'aria.
L'inquinamento riempie l'aria, tesoro, che noi ci crediamo o no. Per credere nell'amore ci vuole uno sforzo maggiore. E a differenza dell'inquinamento, l'amore a volte scompare. p. 44
Sopra di me c'era un bellissimo cielo stellato. Le stelle erano più brillanti e più vicine di quelle che vedevo da casa mia, e sembravano abbastanza affilate da tagliarti una mano. p. 160
La copertina
Nessun commento:
Posta un commento