Visualizzazione post con etichetta Hans Magnus Enzensberger. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Hans Magnus Enzensberger. Mostra tutti i post

mercoledì 28 marzo 2012

Hammerstein o Dell'ostinazione

Hans Magnus Enzensberger, Hammerstein o Dell'ostinazione (Hammerstein oder Der Eigensinn, 2008), "ET Scrittori", 1601, Einaudi, Torino, 2008, traduzione dal tedesco di Valentina Tortelli, 287 pagine.

La parola documento suggerisce una credibilità che spesso lascia molto a desiderare. p. 246

venerdì 16 gennaio 2009

Storie raccapriccianti di bambini prodigio





Linda Quilt, Storie raccapriccianti di bambini prodigio. Sette casi che possono servire da monito agli ignari genitori. (Schauderhafte Wunderkinder, 2006), "I coralli", Einaudi, Torino, 2007, Illustrazioni di Michael Sowa, traduzione di Alessandra Montrucchio, 129 pagine.

Linda Quilt è un nuovo pseudonimo dell'eclettico e multiforme scrittore tedesco Hans Magnus Enzensberger.
Si tratta di sette racconti surreali di bambini con super-poteri che ad un lettore italiano possono ricordare da vicino le storie e lo stile di Stefano Benni. I racconti sono illustrati da Michael Sowa, famoso disegnatore e autore, tra l'altro, delle animazioni per il film Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.