Il valzer dell'orrore

Joe R. Landsale, Il valzer dell'orrore (Waltz of Shadows, 1999), "Tif Extra", Fanucci, Roma, 2007, traduzione dall'inglese di Seba Pezzani, 305 pagine.

La copertina

Quando la notte obbliga

Montero Glez, Quando la notte obbliga (Cuando la noche obliga, 2003), "Romanzo Salani. Petrolio", 1, Salani, Milano, 2008, traduzione dallo spagnolo di Massimo Sottini, 235 pagine.

la copertina

Getsemani

Francesco Abate, Getsemani, "Narrativa", Il Maestrale, Frassinelli, 2006, 248 pagine.

Voi credete che queste storie non esistano, che sono solo nelle fantasie e nelle chiacchere di un dopocena tra amici, raccontate fra un amaro e un dessert. Voi credete che siano solo favole che rimbalzano di bocca in bocca e che siano lontane mille miglia dalla verità. Balle, bugie che diventano leggende e poi barzellette, storielle da ultima fermata alcolica. p.44

Che qui non è mica come in altri posti dove nulla si ferma, neppure per il pranzo e sopratutto dopo. Qui Africa che non è ancora Africa, le saracinesche si abbassano mentre nelle case il sugo fa le ultime bolle nel pentolino, i ragazzi tornano nelle scuole e c'è tempo per fermare la giornata. Dormire e ripartire da capo che se magari è iniziata storta, si può far finta che è un altro giorno. p. 59

copertina

Ciao Pauline!

Jonathan Carroll, Ciao Pauline! (Kissing the Beehive, 1998), "Strade blu", Mondadori, Milano, 2005, traduzione dall'inglese di Luca Fusari, 251 pagine.